Oma verjaardag | Birthday Grandma

Vanmorgen nog even lekker gebadderd en daarna hadden we een warm buffet in Dalen. Mijn oma vierde er haar 90e verjaardag. Ze was eerste kerstdag jarig, maar vierde het wat later omdat ze niet zelf meer zoveel bezoek wilde ontvangen. Het was heel gezellig om de familie weer te zien.
Terug reed mijn neef mee en dat was nog wel lachen, want hij had zijn tas achter in de auto gezet en na een gezellige terugreis laten we hem uit de auto. We willen lekker snel doorrijden naar huis en eenmaal thuis komen we er achter dat R zijn tas vergeten is. Dus ik bel hem op en ik krijg een verontwaardigde R aan de tel: Hij was uitgestapt en wilde de koffer uit de auto pakken, maar wij scheurden gewoon doodleuk weg. Hij had ons nog nageroepen, maar nee hoor ..Ha ha lekker sociaal.

Bij thuiskomt stond er een bos bloemen in de keuken. Van de HBES-bakkers..Echt een verrassing..

Het weekeind was intensief, maar gezellig. De komende week wordt weer spannend met de CT en de MRI..
-----
English:
This morning we relaxed in the sauna again and after that we had a buffet in Dalen. My grandma celebrated her 90th aniversary. She had her birthday the first christmas day, but she choose to celebrate later because she is no longer capable to deal with a big crowd in her house. It was good to see my family again.
When we drove back to Groningen my cousin went with us and that caused some laughing. He had put is stuff in the trunk and when he left the car we quickly wanted to go home. Once home we discovered he still had his stuff in our trunk. So I called him, I got an indignant R on the phone. When he got out of the car he headed for the trunk, but we drove off immidiately. He had shouted STOP but with no effect...

When we got home there were flowers in the kitchen, from the HBES bakers. Surprise..

This weekend was intensive but gezellig. The coming week will be tensive with the coming CT and MRI.