vrijdag 18 februari 2011

Weer een kuur van de onderhoudskuur gehad | Another maintanance cure again

Zo vanmorgen weer een kuur gehad. Het duurt altijd iets langer dan je denkt met voor en naspoelen,maar ik ben klaar om op vakantie te gaan. De koffer vol medicijnen en dan maar hopen dat het een leuke week wordt. Ik heb inmiddels ook een afspraak voor een volgende CT-scan, 4 maart dan weten we weer hoe de kanker zich gedraagt.
Voor die stress weer begint eerst een weekje lekker skieen en gezelligheid.

---
English:
Well this morning a got another cure. It always takes more time then you think with the pre- and after "flushing", but I am ready to go on vacation. The suitcase is full of medicine and lets hope for an nice week. I also have an appointment for a CT scan, 4th of march. Then we know again what the cancer is doing.
Before that stress, skiing first!

3 opmerkingen:

Esther zei

Heyyy Carolientje,

Volgende week lekker ff een weekje tussen uit...groot gelijk hoor!
Balen dat de tarceva-bijwerkingen de kop weer op steken....ik hoorde van Monique over die nieuwe BIBW-onderzoek, iets met een letter a.....ik weet dat ik ooit weer in de shit zit, ook dat ga doen. Dat had de longarts toen in oktober al met mij besproken.
Tja, Tarceva...... :(, maar het heeft er wel voor gezorgd dat wij er nog steeds zijn ;)
XXX Es

Marjolijn zei

Zo is het lieverd, nu eerst lekker een weekje naar de sneeuw en lekker genieten.
Goede reis en veel plezier.

Anoniem zei

Een hele fijne vakantie samen met hopelijk mooi en heel veel sneeuw.
Goed oppassen, het hoeft niet zo hard te gaan hahaha