donderdag 3 februari 2011

Oppassen | Baby sit

Vandaag onverwacht even opgepast bij de kids van de zus van JW. Ik had niets gepland vanmiddag en vond het ook wel even gezellig.

Vanavond komt een oud collega op bezoek ( het lijkt wel collega-week he he ). Morgen is JW ook weer gezellig thuis (behalve in de ochtend). Deze week heb ik me prima vermaakt en ik hoop dat de dagen zo een beetje doorgaan. Ik hoop vooral op een mooie wintersportweek zonder klachten en zo veel mogelijk energie.
-------
English
Today I unexpectedly babysitted the kids of the sister of JW. I had no plans this afternoon I and I always like to play with the kids.

This evening an former colleque visits us (looks like the former collegaue week). Tomorrow is home again (exept for the morning). This week I really enjoyed myself and I hope this will continue. I especially hope for a problem free skiing holiday week with as much energy as possibel.

1 opmerking:

Marjolijn zei

Fijne vrijdag en op naar een heerlijk weekend.