dinsdag 7 december 2010

Stofzuiger | Vacuumcleaner

Vandaag weer een dagje met mijn moeder doorgebracht. In huis aan de slag en daarna in de Subaru nog even naar de Makro. Mijn moeder was zo onder de indruk van onze stofzuiger dat ze hem ook wilde hebben ha ha.

Het is overal alweer volop kerstsfeer aan het worden in de winkels. Ik realiseer het me helemaal niet dat het alweer zo kerst is. Ben vooral met de scan van vrijdag bezig en of de chemo's nog tot en met kerst doorgaan. Ik denk dat ik me pas na vrijdag kan concentreren op de kerst en wat we gaan doen.

Ik ga nu lekker muziek luisteren en bij de kachel zitten. JW is er niet, maar niet te zielige muziek opzetten ;-)

----
English:
I spent today with my mother. We did the housekeeping and after that we went to the makro. My mom was so impressed by our vacuumcleaner that she bought the same haha.

All the shops turn to the christmas theme already. I do not realize that it is already christmas again soon. I am especially focused on the coming scan of friday and if I can continue the chemos untill christmas. I think I can only concentrate on christmas after friday and what we will do.

Now I am going to chill and listen music in front of the woodstove. JW is not home, so I better not put on too sad music.

2 opmerkingen:

Marjolijn zei

Herkenbaar meis, ik heb ook nog helemaal geen idee, dat het kerst gaat worden.
Ik zie ook wel, wat het gaat worden.
Er moet ook nog veel voor die tijd.

Anoniem zei

en toen was de tekst weg. Wat ik je wilde zeggen is dat je je kop nog maar een paar dagen in het zand moest steken.

Die kachel daar kun je voorlopig nog heerlijk van genieten want de kou komt er weer aan (aldus Pelleboer).

Ik wens je een fijne dag verder, groetjes Monique