Vandaag was mijn moeder er weer en we hebben samen weer wat dingen in huis gedaan en bijgekletst. Echt gezellig en ook wat voorbereidingen voor de kerst gedaan. We maken er niet een grote heisa van. Het voelt altijd wel fijn als mijn moeder is geweest, ik help ook mee met wat huishoudelijke dingen en als je actief bent dan voel je je na een dag toch beter.
Aan het einde van de dag ook nog even opgepast op de kids van de zus van JW. Wel lachen, de oudste wordt steeds slimmer bv in het tijdrekken om naar bed te gaan enzo. Het zijn twee schatjes en je wordt er altijd wel vrolijk van. Nu zit ik lekker bij de kachel en ga maar niet te laat naar bed, niet misselijk geweest in ieder geval en dat is erg fijn.
----
English:
Today my mom was here again and together we did some houskeeping and chit-chatted. Reallt nice and I also made some preparations for christmas. We are not going to make a big happening of christmas. It always feels good when my mom has been here, I also help with some houskeeping and I feel better after a day of activity.
At the end of the day we went to the sister of JW that babysit her kids. That was fun, the oldest is getting smarter and smarter in prolinging going to bed etc. They are really cute and they always cheer me up. Now I am sitting cozy in front of the woodstove, I haven't had nausea and that is good in any case.
2 opmerkingen:
Lekker zo'n dagje!!
Vandaag nog zo eentje meis, en nog maar veel meer.
Geniet er van.
Jullie zijn al aardig met de winterschoonmaak bezig.
Ik vind de kleuren van je website erg mooi.
Fijne dag, groetjes Monique
Een reactie posten