dinsdag 23 november 2010

Plannen | Plans

Het is alweer dinsdagavond, de dagen gaan snel zelfs als je niet veel doet. Vandaag uitgeslapen en in de loop van de middag naar de ouders van JW die aan het oppassen waren. JW's moeder heeft mijn voeten weer even gepedicuurd. Mijn grote tenen zijn gevoelig voor ingroeiende nagels, met de tarceva was het helemaal snel raak, maar gelukkig kan ik het voorkomen door ze op tijd te laten knippen. Ik kan nu geen ontsteking gebruiken als ik chemo's krijg.

Morgen komt mijn moeder me weer helpen in huis en in de loop van de middag mijn zusje met man en kids. P. schijnt te kruipen dus dat wil ik natuurlijk wel even zien.
Verder zijn we een beetje aan het kijken wat we met de kerst willen doen. In Januari willen we graag naar Zwitserland naar HJ en F, we weten niet hoe het gaat natuurlijk maar we gaan er ons best voor doen. Ik zou ook nog wel graag naar een leuke stad willen met JW zo rond de kerst, vorig jaar waren we in Berlijn en dat was echt heel leuk.

Eerst maar eens de volgende kuur afwachten en nog veel belangrijker de scan op 10 december.

-----------
English:
It is already tuesday evening, the days pass quickly even when I don't do a lot. Today I slept out and in we went to the parents of JW in the afternoon who where babysitting JW's sister her kids. JW's mother has pedicured my toes again. They are sensitive for ingrowing nails. With Tarceva it was even worse, but now I can manage it pretty ok if I am early in detecting it. I can not use an infection while on chemo.

Tomorrow my mom is helping me out in the house keeping again. Later in the day my sister and her husband and kids will visit me too. I have heard P. can crawl now and offcourse I need to see that. In january we really want to go to Switzerland to HJ and F, we are not sure how things will develop but we will try really hard. I also like to go on a city trip again with JW around Xmas. Last year we were in Berlin which was really nice.

First the next chemo and more important, the next scan on the 10th of december.

2 opmerkingen:

Marjolijn zei

Ja lieverd, nog maar even dag voor dag nemen en de grote plannen voor later.
Maar de tijd gaat snel, en 10 dec is het alweer zo. Net als de feestdagen.
En dan hopelijk een fijn tripje voor je in het vooruitzicht.

Dries zei

Leuke steden ter overweging:

- Kopenhagen
- Stockholm
- St. Petersburg (zelf nog niet geweest, maar dit moet echt een schitterende stad zijn)
- Sevilla